( عمر والدرة )

صحيح مسلم - كتاب صلاة المسافرين وقصرها 

باب معرفة الركعتين اللتين كان يصليهما النبي (ص) بعد العصر

834 - حدثني : حرملة ابن يحيى التجيبي ، حدثنا : عبد الله بن وهب ، أخبرني : عمرو وهو ابن الحارث ، عن بكير ، عن كريب مولى ابن عباس : أن عبد الله بن عباس وعبد الرحمن ابن أزهر ، والمسور بن مخرمة أرسلوه إلى عائشة زوج النبي (ص) ، فقالوا : اقرأ عليها السلام منا جميعا وسلها عن الركعتين بعد العصر وقل أنا أخبرنا : أنك تصلينهما وقد بلغنا أن رسول الله (ص) نهى عنهما ، قال ابن عباس : وكنت أضرب مع عمر بن الخطاب الناس عنها ، قال كريب : فدخلت عليها وبلغتها ما أرسلوني به ، فقالت : سل أم سلمة فخرجت اليهم فأخبرتهم بقولها فردوني إلى أم سلمة بمثل ما أرسلوني به إلى عائشة ، فقالت أم سلمة : سمعت رسول الله (ص) ينهى عنهما ثم رأيته يصليهما أما حين صلاهما فانه صلى العصر ، ثم دخل وعندي نسوة من بني حرام من الأنصار فصلاهما فأرسلت إليه الجاريه ، فقلت : قومي بجنبه فقولي له تقول أم سلمة : يا رسول الله : إني أسمعك تنهى عن هاتين الركعتين وأراك تصليهما فإن أشار بيده فاستأخري عنه ، قال : ففعلت الجارية فأشار بيده فاستأخرت عنه فلما انصرف ، قال : يا بنت أبي أمية سألت عن الركعتين بعد العصر أنه آتاني ناس من عبد القيس بالإسلام من قومهم فشغلوني عن الركعتين اللتين بعد الظهر فهما هاتان.

صحيح مسلم - كتاب صلاة المسافرين وقصرها

 باب استحباب ركعتين قبل صلاة المغرب

836 - وحدثنا : أبو بكر بن أبي شيبة وأبو كريب جميعا ، عن ابن فضيل ، قال أبو بكر : حدثنا محمد بن فضيل ، عن مختار بن فلفل ، قال : سألت أنس بن مالك عن التطوع بعد العصر ، فقال : كان عمر يضرب الأيدي على صلاة بعد العصر ، وكنا نصلي على عهد النبي (ص) ركعتين بعد غروب الشمس قبل صلاة المغرب ، فقلت له : أكان رسول الله (ص) صلاهما قال : كان يرانا نصليهما فلم يأمرنا ولم ينهنا.