5153 - حدثني : علي بن حمشاد العدل ، ثنا : إسحاق بن الحسن ، ومحمد بن غالب ، قالا ، ثنا : عفان بن مسلم ، ثنا : حماد بن سلمة ، عن ثابت ، عن أنس (ر) ، أن رسول الله (ص) حين بلغه اقبال أبي سفيان فتكلم أبو بكر (ر) فأعرض عنه ، ثم تكلم عمر (ر) فأعرض عنه ، فقال سعد بن عبادة : يا رسول الله ، والذي نفسي بيده لو أمرتنا أن نخوض البحر لخضناه ، ولو أمرتنا أن نضرب أكبادها إلى برك الغماد لفعلنا ، فندب رسول الله (ص) الناس فانطلقوا حتى نزلوا بدرا ، صحيح على شرط مسلم ، ولم يخرجاه.

الشوكاني - نيل الأوطار شرح منتقى الأخبار - كتاب الجهاد والسير

 باب : ما جاء في مشاورة الامام الجيش ونصحه لهم ورفقه بهم وأخذهم بما عليهم

 الجزء : ( 7 ) - رقم الصفحة : ( 265 )

3270 - عن أنس : أن النبي (ص) شاور حين بلغه اقبال أبي سفيان ، فتكلم أبو بكر فأعرض عنه ، ثم تكلم عمر فأعرض عنه ، فقام سعد بن عبادة ، فقال : إيانا تريد يا رسول الله ، والذي نفسي بيده لو أمرتنا أن نخيضها البحر لأخضناها ، ولو أمرتنا أن نضرب أكبادها إلى برك الغماد لفعلنا ، قال : فندب رسول الله (ص) الناس فانطلقوا ، رواه أحمد ومسلم.

36708 - حدثنا : عفان ، قال : حدثنا : حماد بن سلمة ، عن ثابت ، عن أنس : أن رسول الله (ص) شاور حيث بلغه اقبال أبي سفيان ، قال : فتكلم أبو بكر ، فأعرض عنه ، ثم تكلم عمر ، فأعرض عنه ، فقال سعد بن عبادة : إيانا تريد يا رسول الله ، والذي نفسي بيده لو أمرتنا أن نخيضها البحر لأخضناها ، ولو أمرتنا أن نضرب أكبادها إلى برك الغماد لفعلنا ، قال : فندب رسول الله (ص) الناس ، قال : فانطلقوا حتى نزلوا بدرا ووردت عليهم روايا قريش ، وفيهم غلام أسود لبني الحجاج ، فأخذوه ، فكان أصحاب رسول الله (ص) يسألونه ، عن أبي سفيان وأصحابه ، فيقول : ما لي علم بأبي سفيان ، ولكن هذا أبو جهل وعتبة وشيبة وأمية بن خلف ، فإذا ، قال ذلك ضربوه ، قال : نعم أنا أخبركم ، هذا أبو سفيان ، فإذا تركوه سألوه ، قال : ما لي بأبي سفيان علم ، ولكن هذا أبو جهل وعتبة وشيبة وأمية بن خلف في الناس ، فإذا ، قال : هذا أيضا ضربوه ، ورسول الله (ص) قائم يصلي ، فلما رأى ذلك انصرف ، قال : والذي نفسي بيده ، انكم لتضربونه إذا صدقكم ، وتتركونه إذا كذبكم ، قال : وقال رسول الله (ص) : هذا مصرع فلان ، يضع يده على الأرض هاهنا وهاهنا ، فما ماط أحدهم ، عن موضع يد رسول الله (ص).

- وأخبرنا : أبو عبد الله الحافظ ، قال : أخبرني : أبو عمرو بن أبي جعفر ، قال : أخبرنا : الحسن بن سفيان ، قال : حدثنا : أبو بكر بن أبي شيبة ، قال : حدثنا : عفان ، قال : حدثنا : حماد بن سلمة ، عن ثابت ، عن أنس : أن النبي (ص) شاور حين بلغه اقبال أبي سفيان ، قال : فتكلم أبو بكر (ر) فأعرض عنه ، ثم تكلم عمر (ر) فأعرض عنه ، فقام سعد بن عبادة ، فقال : إيانا تريد يا رسول الله صلى الله عليك ، والذي نفسي بيده لو أمرتنا أن نخيضها البحر لأخضناها ، ولو أمرتنا أن نضرب أكبادها إلى برك الغماد لفعلنا ، قال : فندب رسول الله (ص) الناس فانطلقوا حتى نزلوا بدرا ، ثم ذكر الحديث في الغلام الأسود الذي أخذوه ، وقوله في مصارع القوم بمعنى رواية موسى ، أخرجه مسلم في الصحيح ، عن أبي بكر بن أبي شيبة ، هكذا وقع في هذه الرواية سعد بن عبادة ، وقال غيره سعد بن معاذ.